C'est une vidéo qui montre la présence de liquide de refroidissement dans la boite de vitesses, c'est-à-dire de l'antigel.
Cela est en général la conséquence d'une fuite au niveau du radiateur de la boite de vitesses. Parfois, celui-ci peut être percé.
C'est une chose assez grave car le radiateur ne va plus bien refroidir la boite de vitesses et implique une surchauffe au niveau de la boite de vitesses pouvant endommager celle-ci.